[:ca]Compresa femenina CAT[:es]Compresa femenina CAT[:en]Feminine pads CAT[:fr]Compresse féminine CAT[:de]StroffBinden[:]

Descripció

[:ca]Les compreses femenines de teixit CAT són còmodes, práctiques, econòmiques i respectuoses amb el medi ambient.

Són còmodes perquè s’adapten perfectament al cos com si fóssin una peça de roba interior, pràctiques perquè s’agafen a la calceta per mitjà de botons fàcils de treure i posar, econòmiques perquè es poden rentar fàcilment a casa i tenen una llarga vida útil i, ecològiques, perquè al final d’aquesta vida útil es poden reciclar.

La compresa femenina CAT consta de diverses capes de teixit:

Capa confort: feta de teixit de fibra natural (cotó) per evitar irritacions i al·lèrgies, donat que és la part que es troba en contacte amb la pell.
Capa absorbent: composta de diferents capes segons l’ús i la necessitat d’absorció requerida (cotó).
Capa impermeable i transpirable: realitzada amb un teixit laminat (Cotó amb PUL) que impedeix la sortida del flux cap a l’exterior però permet la transpiració de la pell.

Ajustable gràcies als botons de tancament a pressió.

Disponible en diferents talles i colors. En les fotografies dels teixits es poden veure el nom de cadascun (posant el cursor sobre la imatge); els colors llisos pertanyen a teixits apelfats i els estampats són teixits sense pèl. En l’espai de notes podeu descriure quins colors desitjeu al finalitzar la compra.

En els pack3 es poden combinar colors.

Colors llisos (cotó apelfat): taronja, turquesa, verd, gris,rosa

Colors estampats (cotó sense pèl): pomes verdes, pomes taronja, casetes, mussols, jardí

[:es]Las compresas femeninas de tejido CAT son cómodas, prácticas, económicas y respetuosas con el medio ambiente.

Son cómodas porqué se adaptan perfectamente al cuerpo como si fuesen una pieza de ropa íntima, prácticas porqué se agarran a la braga por medio de botones fáciles de quitar y poner, económicas porqué se pueden limpiar fácilmente en casa y tienen una larga vida útil y, ecológicas, porqué al final de esta vida útil se pueden reciclar.

La compresa femenina CAT consta de varias capas de tejido:

Capa confort: hecha de tejido de fibra natural (algodón) para evitar irritaciones y alergias, dado que es la parte que se encuentra en contacto con la piel.
Capa absorbente: compuesta de diferentes capas según el uso y la necesidad de absorción requerida (algodón).
Capa impermeable y transpirable: realizada con un tejido laminado (algodón con PUL) que impide la salida del flujo hacia el exterior pero permite la transpiración de la piel.

Ajustable gracias a los botones de cierre a presión.

Disponible en diferentes tallas y colores. En las fotografias de los tejidos se puede ver el nombre de  cada uno (poniendo el cursor encima de la imagen); los colores lisos pertenecen a tejidos afelpados y los estampados son tejidos sin pelo. En el espacio de notas podéis descrivir qué colores deseais al finalizar la compra.

En los pack3 se pueden combinar colores.

Colores lisos (algodón afelpado): naranja, turquesa, verde, gris,rosa

Colores estampados (algodón sin pelo): pomes verdes, pomes taronja, casetes, mussols, jardí

[:en]The feminine pads of fabric CAT are comfortable, practical, economic and respectful with the environment.

They are comfortable because adapt perfectly to the body as if they were a piece of intimate clothes, practices because to hold on to the panty by means of buttons easy to remove(take) and put, economic because can clean easly in house and have a long useful life and, ecological, because at the end of this useful life they can retrain.

The feminine compress CAT consists of several caps of fabric:

Comfort cap: done of fabric of natural fiber (cotton) to avoid irritations and allergies, provided that it is the part that one finds in touch with the skin(leather).

Absorbent cap: composed of different caps according to the use and the need of needed absorption (cotton).

Impermeable cap and transpirable: realized with a fabric laminated (cotton with PUL) that prevents the exit of the flow towards the exterior but allows the perspiration of the skin.

Adjustable thanks to the buttons of closing to pressure.

Available in different heights and colors. In the photographies of the fabrics it is possible to see the name of each one (putting the cursor on the image); the smooth colors belong to plush fabrics and the prints are woven without hair. In the space of notes you can descrivir what colors deseais on having finished the purchase.

In pack3 and pack5 colors can be combined.

Smooth colors (plush cotton): orange, turquoise, green, gray, pink

Colors stamped (cotton without hair): green apples, orange apples, little houses, owls, garden

[:fr]Les compresses féminines de tissu CAT sont confortables, pratiques, économiques et respectueuses avec l’environnement.

Ils sont confortables porqué s’adaptent parfaitement au corps comme si c’était une pièce de vêtements intimes, pratiques porqué s’accrochent à la culotte au moyen des boutons faciles d’enlever et de mettre, économiques porqué peuvent facilement nettoyer dans maison et ont une longue vie utile et, écologiques, porqué à la fin de cette vie utile ils peuvent être recyclés.

La compresse féminine CAT se compose de quelques couches de tissu :

Couche confort : faite d’un tissu de fibre naturelle (coton) pour éviter des irritations et des allergies, étant donné que c’est la partie qui se trouve dans un contact avec la peau.

Couche absorbante : composée de différentes couches selon l’usage et la nécessité d’absorption requise (coton).

Couche imperméable et transpirable : réalisée avec un tissu laminé (coton avec PUL) que empêche la sortie du flux vers l’extérieur mais permet la transpiration de la peau.

Ajustable grâce aux boutons de fermeture sous pression.

Disponible dans différentes tailles et des couleurs. Dans les photographies des tissus on peut voir le nom(nombre) de chacun (en mettant le curseur au-dessus de l’image); les couleurs plates appartiennent aux tissus éponge et les imprimés sont tissés sans poil.  Dans l’espace de notes vous pouvez descrivir quelles couleurs vous désirez après avoir fini l’achat.

Dans pack3 et pack5 les couleurs peuvent se combiner.

Des couleurs unie (coton éponge) : un orange, turquoise, vert, gris, rose

Des couleurs estampées (coton sans poil) : des pommes vertes, des pommes orange, des maisonnettes, des hiboux, jardin

[:de]Die weiblichen CAT-Gewebekompressen sind komfortabel, praktisch, wirtschaftlich und umweltfreundlich.

Sie sind komfortabel, weil sie sich perfekt an den Körper anpassen, als wären sie ein intimes Kleidungsstück, praktische Gründe, warum sie sich mit einfach zu entfernenden und zu tragenden Knöpfen am Höschen festklammern, wirtschaftlich, weil sie zu Hause leicht 
gereinigt werden können und eine lange Lebensdauer haben, und ökologisch, warum sie am Ende dieser Lebensdauer recycelt werden 
können.

Die weibliche CAT-Kompresse besteht aus mehreren Gewebeschichten:

Komfortschicht: aus Naturfasergewebe (Baumwolle) hergestellt, um Reizungen und Allergien zu vermeiden, da es der Teil ist, der mit der Haut in Berührung kommt.

Absorptionsschicht: besteht aus verschiedenen Schichten je nach Verwendung und dem erforderlichen
Absorptionsbedarf (Baumwolle).

Undurchlässige und atmungsaktive Schicht: hergestellt aus einem Laminatgewebe (Baumwolle mit PUL), das den Austritt aus der Strömung nach außen verhindert, aber das Schwitzen der Haut ermöglicht.

Einstellbar mittels Druckknöpfen.

In verschiedenen Größen und Farben erhältlich. Auf den Bildern der Stoffe können Sie den Namen jedes Stoffes sehen (wenn Sie den Cursor über das Bild bewegwn ); die einfarbigen Stoffe gehören zu den Plüschstoffen und die Drucke sind ohne Haare gewebt. 
Im Notizfeld können Sie beschreiben, welche Farben Sie am Ende des Kaufs wünschen.

In den Packungen 3 und 5 können Sie Farben kombinieren.

Einfarbige Farben (Baumwollvlies): orange, türkis, grün, grau, rosa.

Gedruckte Farben (Baumwolle ohne Haare): grüner Kern, Kern taronja, Kassetten, Muscheln, jardí

[:]